The answer is SAGA.
This solution is based on the following:
- "Heldenverhalen" translates to "heroic stories"
- The answer needs to be 5 letters long
"Saga" is a type of story that often features heroic characters and their deeds, making it a fitting answer for "Heldenverhalen".