Het antwoord hangt af van de bedoeling achter de zin. Hier zijn twee mogelijkheden in het Nederlands:
Letterlijke interpretatie:
- Plotseling is er geen vrouw meer: Dit interpreteert "Her" als een verwijzing naar een vrouw en suggereert haar plotselinge verdwijning.
Woordspel interpretatie:
- Regenboog: Door de letters in "Plotseling Geen Her Meer" te herschikken, krijgen we "Regenbogen" (regenboog). De som (2+3+4) verwijst dan naar het aantal letters in het gevormde woord.
In beide gevallen is "9" het antwoord, maar de interpretatie verschuift afhankelijk van of het letterlijk of een woordgrap is.