Mijn excuses, hier is het antwoord in het Nederlands:
"Naaste omgeving" betekent letterlijk "dichtste omgeving" of "directe omgeving." Het wordt gebruikt om te verwijzen naar het fysieke gebied dat het dichtst bij een bepaalde locatie ligt, zoals een huis, een dorp of een stad.